Illustration: Xia Qing/GT
In the era of globalization, coupled with the internet, any type of food can have its moment in unexpected places and in unexpected ways. Recently, tanghulu, a traditional Chinese snack of candied fruit, has become a big hit.
Surprisingly, in South Korea, the popularity of tanghuluhas surpassed that of the country's traditional fried rice cakes. Reports show that as of October, the number of representative tanghulubrand stores in Korea has increased more than tenfold within one year. In some stores, as many as 200 skewers are sold per day. Tanghuluis also getting increasingly popular in European countries.
A food's popularity in a foreign country is often attributed to its own unique charm, and tanghuluis no exception. Not only does tanghuluprovide a delightful taste experience, but it also offers consumers a surprise when mixed with different ingredients. In the northeastern region of China, there is a popular saying - anything can be made into tanghulu. Interesting combinations include candied pickled chicken feet or candied latiao, a spicy soy snack.
The popularity of tanghuluin South Korea is both unexpected and understandable. In addition to the charm of the food itself, the support of external conditions is also an important factor. The internet has played a crucial role in this aspect. Thanks to the internet, the tanghulucraze has taken over South Korea, captivating teenagers and young adults in a very short time.
The operating model of tanghulustores is also one of the reasons for its rapid popularity in South Korea. Dalkom Wang Ga Tanghulu, Korea's biggest tanghuluchain, grew from around 50 stores in February to over 300 in August. Its online marketing has been very successful. Many young people are like to consume "popular foods." Malatang(a hot and spicy soupy dish of meat and vegetables) and milk tea also became popular overnight through a combination of online and offline marketing, despite previously being relatively unknown in South Korea.
The popularity of tanghuluin South Korea is also related to the country's social and geographical environment. A few years ago, Vietnamese rice noodles, pearl milk tea and malatangall enjoyed the same popularity as tanghuluis enjoying today. South Korea has a small land area, and the population in the capital area is relatively concentrated. Popular food in this area can quickly lead to nationwide trends. The popularity of tanghuluin South Korea also follows the pattern of how other Korean food gets popular.
The popularity of tanghuluin South Korea is not just a "note" in the rhythm of trends, but also has deeper social background, which also gives us some inspiration.
No matter how delicious the food is, it has to be adapted to the local customs, especially when going abroad, the eating habits of consumers in other countries should be taken into account. Some people may ask: there are so many delicious foods in China, why has tanghulubecome so popular? In fact, this question leads onto another question. What is the key to success for a food to gain popularity overseas?
Tanghuluis originally of high sugar content, and has actually undergone a "localization" process in South Korea. According to local residents, the popular version of tanghuluin South Korea is slightly different from the tanghuluin China. In South Korea, it is covered with less sugar to cater to the dietary habits of South Korean consumers.
Localization is also a process of cultural colliding and blending. Before tanghulubecame popular, South Koreans generally only eat fruit without adding anything else, not to mention sugar. Given the taste of young consumers, some more creative combinations have been launched, such as tanghulumade by stir-fried fried rice cake and sticky rice sausage. Integrating traditional Chinese food with South Korean eating habits and creative innovation, tanghulubrings not only a blending of taste but also culture.
China has a rich and splendid culture, of which food culture is an important part. Although tanghuluis a small part of this food culture, it is an embodiment of the vitality of the Chinese story. The popularity of tanghuluoverseas is partly due to external conditions, but fundamentally it is the result of its own charm. To tell the Chinese story well, a good story is the foundation. China has never been short of good stories, and tanghuluis no exception, and many more stories will soon follow.
The author is a professor at Chongqing University. [email protected]
与Tanghulu craze in South Korea an embodiment of the vitality of Chinese story相关文章
TP.HCM: Bệnh viện tổ chức hiến máu cứu người bệnh giữa mùa dịch
Ngày 19/9, Bệnh viện Đại học Y Dược TP.HCM phối hợp Trung tâm hiến máu nhân đạo TP đã tổ chức chương ...2024-10-17
《启神榜3》四大年夜大年夜特点明面暴光掀秘开放性测试
中国神话战役网游《启神榜3》开放性测试11月12日14:00震动开启,游戏整系齐盘内容曾更新终了,最新版本客户端明日正式开放下载,古晨网罗浩瀚嘉奖的开放性测试“抢先体验卡”水收 ...2024-10-17
游戏没有坐班 ,《诺亚传讲》的沉松游戏时代
没有管您是安闲于游戏世界中的散人“搭客”,照样驰骋正在游戏沙场上的尽顶下足。相疑您皆曾正在体会成就快感时,深深的被复杂、繁重的游戏内容压得喘没有中气。从素量上讲,游戏不过与唱K ...2024-10-17
专杀魂魄刺客《剑雨online》禁咒师
依照片子改编的同名网游《剑雨online》中,减进神武坛青龙堂的玩家,将可以也许取得操做“禁咒师”职业的资历。也就是正在那一刻,玩家足色自身属性将正式启当绽青正在片子中透暴露往 ...2024-10-17
Bệnh viện Dã chiến số 3 TP.HCM điều trị thành công cho 2.514 bệnh nhân Covid
《热血昆仑》内测期远 玩家等候万分
争潜能降技艺身手 《大年夜话仙剑》散灵义务最给力!
决战!《星战》德律风权利 VS 360权利
14 ngày không quên của hai cô giáo xứ Nghệ tình nguyện đi cách ly cùng học trò
始创紫薇天命 武侠战役巨著《沧海》齐新弄法暴光
天趣汇散携大年夜大年夜做《复恩》“出征”CGDA